¿Qué hora es?
Pedir y dar la hora
time [taɪm] - tiempo / hora
Esta es la fórmula para pedir la hora en inglés:
What time is it?
Y así respondemos:
It's five.
Aunque existen fórmulas para en punto, y cuarto, menos cinco, etc. lo más común es decir los números directamente.
It's four fifteen.
It's seven thirty.
It's eleven fourty-five.
It's two fifty-five.
Cuando tenemos un 0 en el primer dígito de los minutos, en lugar de zero decimos la letra O:
9:02 - It's nine O two
4:05 - It's four O five
En inglés no se usa habitualmente el formato de 24 horas (se le llama hora militar, porque solo se usa en el ejército).
Usamos am para antes del mediodía y pm para después del mediodía. Se pronuncian como se pronuncian las letras AM y PM. O sea, am se pronuncia [ei ɛm], y pm se pronuncia [pi: ɛm].
It's 9 am. Son las 9 de la mañana.
It's 10 pm. Son las 10 de la noche.
Con las 12, ocurre algo muy curioso. Las 12 pm son las 12 del mediodía y las 12 am son las 12 de la noche. O sea, después de las 11 am van las 12 pm, y después de las 11 pm van las 12 am.
Hacer algo a una hora determinada
Es diferente dar la hora a alguien (son las tres y veinte) que decir que hacemos algo cada día a una hora determinada (voy al gimnasio cada día a las tres y veinte).
En español, usamos a las (o a la para la una). En inglés, usamos at.
Para preguntar, en español usamos a qué hora. En inglés usamos what time.
What time do you eat breakfast?
I eat breakfast at 7 am.
What time do you eat lunch?
I eat lunch at 2 pm.
