Either & neither

Either

Either se puede pronunciar de dos maneras: ['i:ðər] o ['aɪðər], y tiene dos usos:

Disyunción exclusiva

Cuando queremos decir que puedes escoger entre A y B, pero no las dos, en español ponemos o antes de cada opción: Las opciones son o A o B.

En inglés, para hacer esto, usamos either ... or, y decimos: The options are either A or B.

Tampoco

La versión negativa de también en español es tampoco. Para expresar esto en inglés, hacemos la oración negativa y añadimos either al final.

Tengo un perro. Yo también tengo un perro.

I have a dog. I also have a dog.

No tengo un perro. Yo tampoco tengo un perro.

I don't have a dog. I don't have a dog either.

Si el verbo es modal, hacemos lo mismo.

No puedo hacer esto. Yo tampoco puedo hacer esto.    

I can't do this. I can't do this either.

Neither

Aunque se puede pronunciar de dos maneras, normalmente lo pronunciamos ['ni:ðər]. Para decir yo tampoco, siempre tenemos la opción de decir neither do I.

No tengo un perro. Yo tampoco tengo un perro.

I don't have a dog. Neither do I.    

Si el verbo es modal, hacemos lo mismo:

No puedo hacer esto. Yo tampoco puedo hacer esto.    

I can't do this. Neither can I.
Progress, Vol. 2
Progress, all volumes