Los pronombres personales en inglés
Los pronombres
Primera persona del singular: I [aɪ]
Segunda persona del singular: you [ju:]
Tercera persona del singular: he [hi:] / she [ʃi:] / it [ɪt]
Primera persona del plural: we [wi:]
Segunda persona del plural: you [ju:]
Tercera persona del plural: they [ðeɪ]
El símbolo [j] representa el sonido de la Y en español que usamos en palabras como ya o ayer.
De nuevo tenemos algunos símbolos fonéticos que no conocemos. Recomendamos tratar de usar solamente los que conocemos ([a], [e], [i:], [ɪ], [u:], [j]) e ignorar los demás, tratando de pronunciar los diferentes pronombres imitando a tu profesor.
Solamente la tercera persona del síngular tiene género (he, she, pare él, ella, respectivamente). Además, tiene una tercera forma, it, que se usa para objetos inanimados.
En el resto de las personas no podemos saber el género. They se puede traducir como ellos o como ellas. De la misma manera, solo podemos traducir ellos y ellas como they.
Nota sobre los pronombres formales
En español, tenemos los pronombres formales usted y ustedes, que tienen significado de segunda persona pero se conjugan en tercera persona (tú eres => usted es, vosotros sois => ustedes son). En inglés no existen. Tú, usted, vosotros y ustedes se traducirán como you.
